Lidt af hvert

EFTERMIDDAGS-AFTALER…

28/09/2007

Eftermiddagsarbejde…

Der er puttet en pind i brændeovnen, der er dampende blåbærsaft med citronskive i glasset og masser af stearinlys fylder rummet med et hyggeligt skær, Ally Mcbeal underholder henne fra tv’et, det er ikk’ så ringe endda!

Jeg har lavet en lille aftale med mig selv, oversættelsen af Woodland skal laves færdig i eftermiddag, den skal skrives ren og lægges ud til deling.

nu vil jeg altså ha’ streget den post på to-do-listen, det har hængt lidt over hovedet som en dårlig-samvittigheds-sky, for jeg har jo hellere ville strikke på alle  nyerhvervelserne…

Jeg har lige strikket en lille prøveklud, og alt var som det skulle være, nu skal der så bare helst ikke komme tastefejl, når det skal skrives ind.

Måske burde jeg også bare få klaret mit bidrag til Hippie-kluden, så jeg kan strikke løs med god samvittighed på huer, ponchoer, trøjer, sokker og hvad her ellers ligger…

Oversættelse…

You Might Also Like

2 Kommentarer

  • Reply Inge 28/09/2007 at 15:49

    Hej Anne
    Jeg er rigtig ked af at være en af dem som har givet dig dårlig samvittighed! Efter min mening er du en heltinde og en skattebasse fordi du orker at oversætte det smukke mønster til dansk!!!! Jeg siger tusind tak og glæder mig…..
    Mange hilsner fra Inge

  • Reply Hanne 28/09/2007 at 20:06

    Hej Anne
    Der ser dejligt hyggeligt ud om bordet. Godt du tager en slapper med noget strik og godt du gider oversætte 🙂 Du er altså en sød Anemone 🙂
    God weekend fra Skægkær

  • Skriv en kommentar

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.